diff --git a/code/views/root.etlua b/code/views/root.etlua
index 2b32f8d..a7aa5b6 100644
--- a/code/views/root.etlua
+++ b/code/views/root.etlua
@@ -10,13 +10,13 @@
 
 <% for i, dir in ipairs(dirs) do %>
     <br>
-        <a href="<%- functions.escape(uri .. dir):gsub("%%2f", "/") %>" class="djsection"><span><%= dir %></span></a>
+        <a href="<%- functions.escape(uri .. dir):gsub("%%2f", "/"):gsub("%%2d", "-"):gsub("%%2e", ".") %>" class="djsection"><span><%= dir %></span></a>
     <br>
 <% end %>
     <br>
 
 <% for i, file in ipairs(files) do %>
-    <a class="amixlink" href="<%- functions.escape(path .. file):gsub("%%2f", "/") %>">
+    <a class="amixlink" href="<%- functions.escape(path .. file):gsub("%%2d", "-"):gsub("%%2f", "/"):gsub("%%2e", ".") %>">
         <span class="mixlink"><%= file %></span>
     </a>
     <br>